Развлечение

Реалният или фалшив е британският акцент на Meghan Markle?

Какъв Филм Да Се Види?
 
Меган Маркъл

Меган Маркъл | Крис Джаксън / Гети изображения

В документален филм от две части, фокусиран върху най-дълго управляващия монарх в Англия, кралица Елизабет II и кралското семейство, Меган Маркъл може да бъде чут да говори с лек британски акцент. Това остави мнозина да се чудят дали всъщност е реално и дали е възможно тя да загуби американския си акцент.

Зрителите разбраха британския тон на бившата актриса по време на излъчването на Кралица на света, чиято премиера беше на 25 септември 2018 г. в UK на ITV. Клип на херцогинята, която се събира със сватбената си рокля на Givenchy, изпрати интернет в неистов разпит дали е ходила на уроци по гласов треньор или просто е поставяла фалшив акцент. Сега експертите прецениха.

Тъй като Маркъл е омъжена за принц Хари от май, много потребители на Twitter вярват, че тя може да е била дърпане на Мадона и говорейки по различен начин само за камерите. Според езиковия експерт Пати Ууд, когато хората са във връзка и прекарват по-голямата част от тях заедно, те започват да възприемат нещата един от друг, включително начина, по който говорят.

„Дори при кратки телефонни обаждания с приятели и семейство може да започнете да подсъзнателно съвпадате и да огледате партньора си.“ Ууд обясни . „Когато обичате някого, често съвпадате и отразявате езика на тялото и параезика (аспекти на гласа като тон, темпо, акцент и скорост на говорене), когато сте с него.“

Въпреки че се присъедини само към кралското семейство преди няколко месеца, херцогинята на Съсекс от известно време живее в Лондон с Хари. Следователно е възможно тя да е получила лек акцент на хората, от които е била заобиколена ежедневно. Плюс това, това не е първият път, в който феновете чуват калифорнийците да говорят с британски тон, откакто се премести в чужбина.

Меган Маркъл

Меган Маркъл | Крис Джаксън / Гети изображения

По време на публична изява в Чешър, Англия, през юни фенове и кралски наблюдатели жужаха след видео се появи онлайн в която коментиращите твърдяха, че херцогинята звучи „много британско“ в определени моменти от клипа. Но ако Маркъл се изплъзва и акцентира, когато говори, Дженифър Нич, асистент по лингвистика в Джорджтаунския университет, каза, че не смята, че херцогинята нарочно се опитва да звучи различно.

„Ние ценим автентичността и сме подозрителни към онези, които изглежда се опитват да бъдат нещо, което не са“, Nycz каза на The Cut . „Но голяма част от изместването на акцентите, което правим, не е непременно умишлено, поне не на каквото и да е съзнателно ниво ... Всички ние леко променяме своите акценти и начини на говорене в зависимост от това с кого говорим през цялото време - помислете как говорите, когато вие сте у дома със семейството си в сравнение с работата. '

Въпреки че това има смисъл, това вероятно няма да е последният път, когато езикът на Маркъл е критикуван.

Американската публика ще има възможност да гледа пълния документален филм за себе си, когато Кралица на света излъчва се по HBO през октомври.

Прочетете още: Защо приятелите на принц Хари не са фенове на Меган Маркъл

колко печели kirk herbstreit

Разгледайте Мамят лист във Фейсбук!