‘Всички в семейството’: Кой се базираше на характера на Арчи Бункер?
Карол О’Конър изигра емблематичната роля на Арчи Бункер в новаторското телевизионно предаване на CBS Всички в семейството за девет сезона (и за още четири сезона на спинофа, Archie Bunker’s Place ).
Арчи беше баща от работническата класа, живеещ в Куинс, заобиколен от веселата си съпруга Едит Бункер (Жан Стейпълтън) и откровената му дъщеря Глория Стивич ( Сали Стъртърс ) и неговия политически силен зет Майкъл Стивич (Роб Райнер).
Честно казано, той беше фанатик (и при това непогрешим). Предразсъдъчните възгледи на героя за жените, цветнокожите и сексуалността - както и вокалните предизвикателства на неговите зет Майк към тези мнения - формираха гръбнака на голяма част от шоуто.
Норман Лир, който създава и развива Всички в семейството заедно с Буд Йоркин, черпи по-голямата част от вдъхновението си за главния герой от два източника: баща си и подобен герой от успешния британски ситком Докато смъртта ни раздели .
Карол О’Конър | Колекция Сребърен екран / Гети изображения
Характерът на Арчи Бункер беше частично вдъхновен от бащата на Лир
При създаването на характера на Арчи за Всички в семейството , Лир е вдъхновен от трудното си детство със собствения си баща, груб продавач Херман Лир, който е затворен за измама, когато Лир е само на девет години. Бащата на Лир често е имал правни проблеми и е имал много от същите недостатъци и предразсъдъци като Арчи.
Всъщност някои от най-често срещаните поговорки на Арчи - като например да нарече съпруга на дъщеря си Глория Майк „най-мързеливият бял мъж, когото някога е срещал“ и да каже на съпругата си Едит да се „задуши“ - идваха директно от устата на баща му.
Според NPR , Бащата на Лир често наричаше сина си „най-мързеливото бяло дете, което някога е срещал“.
„Той също така каза на майка ми да се задуши“, разкри Лир.
Въпреки многото недостатъци на Арчи, характерът му също беше сложен и противоречив - подобно на собствения баща на Лир. Отчасти, Всички в семейството създателят обясни, той направи Арчи мил (макар и влудяващ), защото и собственият му баща беше мил.
на колко години беше Леброн Джеймс, когато влезе в НБА
„Не мога да надценя колко много го обичах“, каза Лир за баща си. „Чуваш ме да говоря за него леко, защото не мога да го направя злодей, нали знаеш?“
Карол О’Конър, Сали Стъртърс, Роб Рейнер и Джийн Стейпълтън като техните герои във „Всички в семейството“ | CBS Photo Archive / Гети изображения
СВЪРЗАНИ: ‘The Jeffersons’ представи първия транссексуален герой в комедия
къде Дан Марино отиде в колеж
Характерът на Райнер на Майкъл Стивич е моделиран донякъде след самия Лир
Ако Арчи беше моделиран по баща на Лир, характерът на Майкъл беше поне донякъде моделиран по самия Лир. Много епизоди на Всички в семейството представи съпруга на Глория като „звукова дъска“ за различните форми на фанатизъм на Арчи. Лир и собственият му баща често спореха за политиката и културата по подобен начин.
Първите думи на Арчи за Майк бяха, че той е „месоглав“, което означава „мъртъв от врата нагоре“. Това също беше директен цитат от бащата на Лир, който често наричаше и сина си месоглав.
„Лир по-младият често спори с Лир по-старши, без ефект“, историк Джим Кълън пише за паралелите между Майкъл Стивич, Арчи Бункер и Лирс в своята книга за 2020 г., Това бяха дните: Защо всички в семейството все още имат значение .
Кълън твърди, че честите спорове между ултраконсервативните Всички в семейството патриархът и неговият либерален зет служеха на две основни цели. Те „въплъщават конфликта между поколенията на старото и новото“, позволявайки изследване и диалог по основните социални проблеми по това време чрез двамата герои. Но също така позволиха на Лир да се върне назад със собствения си баща - и фанатичните изявления на Арчи да не останат непроверени и непроучени.
Уорън Мичъл като Алф Гарнет | Вечерен стандарт / Гети изображения
СВЪРЗАНИ: „Добри времена“: Напуснал ли е Джон Амос „Добри времена“ заради J.J. Евънс?
Лир също черпи вдъхновение от британски сериал
Докато Лир включи много от собствените си семейни преживявания в Всички в семейството , той също взе много от сериала на BBC1 Докато смъртта ни раздели .
Всъщност Лир купи американските права върху шоуто, което имаше много забележителни паралели с новата, но не напълно идентична итерация (подобно на траекторията на Офиса във Великобритания и САЩ).
Според Esquire , Арчи се базира на запомнящия се характер на Алф Гарнет (изигран от Уорън Мичъл и създаден от Джони Спейт). Подобно на Арчи, Алф имаше добронамерена съпруга Елс, както и дъщеря Рита, която се ожени за политически активен социалист на име Майк.
В противен случай може да е било „глупаво старо муу“, а не „дингбат“ на Едит ( Ментален конец ), но нравът на героите, дълбоко вкоренените предразсъдъци и отношението към зет им бяха почти еднакви. Арчи обаче - подобно на Майкъл Скот на Стив Карел в сравнение с Дейвид Брент на Рики Жерве Офиса - беше по-мек по краищата, малко по-отворен за промяна и по-вкусен за американската публика.
